Las preposiciones

• Con ACUSATIVO:

PREPOSICIONES	EJEMPLO
ad    a, hacia (un lugar)         durante (tiempo)	ad urbem- hacia la ciudad ad noctem- durante la noche
ante   delante (un lugar)           antes de (tiempo)	ante urbem- ante la ciudad ante meridiem- antes del mediodía
apud   junto a	apud rivum- junto al río
contra   enfrente de, contra	contra nos- enfrente de nosotros
extra   fuera de	extra muros- fuera de los muros
inter   entre	inter nos- entre nosotros
per   por, a través de (un lugar)         durante, por (tiempo)	per mare- por mar per duos   annos- durante dos años
post   detrás de (un lugar)           después de (tiempo)	post hortum- detrás del huerto post meridiem- después del mediodía
supra  encima de	supra arborem- encima del árbol
trans   al otro lado de	trans rivum- al otro lado del río

• Con ABLATIVO:

PREPOSICIONES	EJEMPLO
a   (ante consonante) ab  (ante vocal o “h”)         de, desde (punto de partida)	a   Roma discessit. - Se alejó de Roma ab  urbe discessit. – Se alejó de la ciudad
cum   con	cum magistra- con la maestra
de   sobre, acerca de	de meis rebus- sobre mis asuntos
e  (ante consonante) ex   (ante vocal o “h”)       De, desde (lugar del que sale)	e foro- del foro ex- urbe- de la ciudad
pro   delante de	pro urbe- delante de la ciudad
sine   sin	sine mora- sin tardanza

• Con ABLATIVO y ACUSATIVO:

PREPOSICIONES	PREPOSICIONES	EJEMPLO
in + Ac in + Ab	a, hacia en ,dentro de	in templum - hacia el templo in templo - en el templo
sub + Ac sub + Ab	al pie, bajo debajo de	sub arborem - al pie de árbol sub arbore - bajo el árbol